English Español

Cómo Llenar un Cheque: Cantidades en Letras

Convierte cualquier número a letras para tu cheque. Escribe una cantidad para verla en un cheque de ejemplo y sigue la guía paso a paso para llenar el tuyo.

Escribe esto en el cheque (en inglés)

One thousand two hundred fifty and 75/100

En español: Mil doscientos cincuenta con 75/100

Cheque de ejemplo llenado con la cantidad en dólares escrita en letras
Personalizar los demás campos

La fecha en que escribes el cheque, en formato mes/día/año. Evita fechas futuras (cheque posfechado) a menos que lo hayas acordado con quien lo recibe.

El nombre completo de la persona, empresa u organización a la que le vas a pagar.

Una breve descripción del motivo del pago. Es opcional, pero útil para tus registros.

Tu nombre. En el cheque real, usa tu firma.

Cómo Llenar un Cheque: Guía Paso a Paso

Llenar un cheque es fácil. Sigue esta guía paso a paso para aprender a llenarlo correctamente:

  1. Fecha

    Escribe la fecha actual en la línea de la esquina superior derecha. En Estados Unidos se usa el formato MM/DD/AAAA, con el mes primero. Por ejemplo, el 1 de octubre de 1993 se escribe 10/01/1993.

  2. Beneficiario

    En la línea "Pay to the Order of" (Páguese a la orden de), escribe el nombre completo de la persona, empresa u organización que recibe el pago.

  3. Cantidad en números

    En el recuadro junto al signo de dólar ($), escribe la cantidad en números.

  4. Cantidad en letras

    En la línea debajo de "Pay to the Order of", escribe la cantidad en letras, en inglés. Si tienes dudas, usa el convertidor de números a letras al principio de esta página.

  5. Concepto (Memo)

    Escribe una breve nota en la línea "Memo" para indicar el motivo del pago. Es opcional, pero útil para tus registros.

  6. Firma

    Firma en la línea de la esquina inferior derecha para autorizar el pago.

Revisa toda la información antes de entregar el cheque. Si necesitas más ayuda, mira el video corto de abajo que explica cómo llenar un cheque.

¿Qué significan los números de un cheque?

Los números en la parte inferior del cheque, conocidos como línea MICR (reconocimiento de caracteres en tinta magnética), contienen información importante para procesar el pago:

  1. Número de ruta (routing number)

    Este número de nueve dígitos, a la izquierda del número de cuenta, identifica al banco del que sale el dinero. Es necesario para dirigir el pago correctamente.

  2. Número de cuenta

    Ubicado en el centro, identifica la cuenta de la que se retirará el dinero.

  3. Número de cheque

    Este número de tres o cuatro dígitos, normalmente al final de la línea MICR, es el número consecutivo de cada cheque. Sirve para identificar cada pago.

Conocer estos números te ayuda, por ejemplo, a configurar un depósito directo, hacer pagos electrónicos o verificar transacciones.

Cómo Convertir Números a Letras en un Cheque: Ejemplos

Así se escriben algunas cantidades comunes en la línea de la cantidad de un cheque:

CantidadEn el cheque (en inglés)En español
$5.00Five and 00/100Cinco con 00/100
$25.50Twenty-five and 50/100Veinticinco con 50/100
$100.00One hundred and 00/100Cien con 00/100
$150.00One hundred fifty and 00/100Ciento cincuenta con 00/100
$500.00Five hundred and 00/100Quinientos con 00/100
$1,000.00One thousand and 00/100Mil con 00/100
$1,250.75One thousand two hundred fifty and 75/100Mil doscientos cincuenta con 75/100
$1,500.00One thousand five hundred and 00/100Mil quinientos con 00/100
$2,000.00Two thousand and 00/100Dos mil con 00/100
$10,000.00Ten thousand and 00/100Diez mil con 00/100

Preguntas Frecuentes Sobre Cómo Escribir Cantidades en un Cheque

¿Cómo convierto un número a letras para un cheque?

Escribe los dólares en palabras en inglés, luego "and" y después los centavos como fracción sobre 100. Por ejemplo, $1,250.75 se escribe "One thousand two hundred fifty and 75/100". También puedes escribir la cantidad en el convertidor al principio de esta página.

¿Tengo que escribir la cantidad en inglés?

En Estados Unidos, lo recomendable es escribirla en inglés. Los bancos estadounidenses esperan ver la cantidad en inglés, y si la escribes en otro idioma el cheque podría tardar más en procesarse o ser rechazado. La traducción al español en esta página es solo de referencia.

¿Cómo escribo la fecha?

Usa el formato estadounidense: mes/día/año (MM/DD/AAAA). Por ejemplo, el 5 de octubre de 2026 se escribe 10/05/2026, no 05/10/2026 como en muchos países de América Latina.

¿Cómo escribo los centavos en un cheque?

Escribe los centavos como fracción sobre 100 después de la palabra "and". Por ejemplo, $25.50 se escribe "Twenty-five and 50/100".

¿Cómo escribo un cheque sin centavos?

Escribe la cantidad en palabras seguida de "and 00/100". Por ejemplo, $100.00 se escribe "One hundred and 00/100".

¿Dónde va la palabra "and"?

Usa "and" solo una vez, entre los dólares y los centavos. Escribe "One hundred fifty and 00/100", no "One hundred and fifty".

¿Necesito usar guiones?

Sí. En inglés, los números del twenty-one al ninety-nine llevan guion, como "forty-two" o "ninety-nine".

¿Qué hago con el espacio vacío después de la cantidad?

Traza una línea desde el final de la cantidad escrita hasta la palabra "Dollars". Así nadie podrá agregar palabras para cambiar la cantidad.

¿Qué pasa si los números y las letras no coinciden?

En Estados Unidos, por lo general vale la cantidad escrita en letras, así que asegúrate de escribirla correctamente.